中央民族大学博士生导师、突厥学家

王远新教授来我院作报告

图片说明

中央民族大学博士生导师、著名的突厥学家、双语研究者王远新教授应新疆社会科学院语言研究所和民族研究所的邀请于2008年9月26日下午来我院作了以《新疆语言关系的几点思考》为主题的学术报告。

新疆社会科学院副院长库兰·尼赫迈提和语言研究所、民族研究、科研外事处等单位的科研人员近30人参加了报告会。

王远新教授是新疆石河子人，1982年毕业于中央民族学院哈萨克语言专业，毕业后留校任教，教授语言学导论、文化语言学、社会语言学等课程，除教学之外，他还致力于突厥语比较研究、双语教学与研究等科研工作。

王远新教授在报告中说：“双语概念的提出很好，但还要重视双语教育、双语条件、地域条件等因素。其中一些问题尚未得到充分重视。研究双语教育时，我们不能把现状与解放前和解放初期进行比较，这样比较是不科学的。要搞好双语研究，我们一定要实地调研，深入群众，多开展田野调查。双语就是要培养民汉兼通的双语人才，它是一个长期的目标，不是十年、二十年的任务。现在的教学模式是否适合双语教学，这也是一个有待进一步研究的课题。新疆的汉语方言属西北方言的特殊次方言，它受到新疆十三个民族的语言因素的影响，这也是一个值得研究的课题。新疆的多民族、多语言特点引发了语言接触和借词现象。所以，应该在研究书面语里的借词之外，还要研究口头语言里的借词现象”。

王远新教授的报告吸引了所有与会者。王远新教授渊博的知识、豪爽的性格和流利的哈萨克语给与会者留下了难忘的印象。

以上图片由艾则孜江摄