呈现在您面前的是新疆社会科学院历史研究所建立50年来，几代所领导和研究人员的回忆录与论文结集，还有一批珍贵的历史照片，反映了该所半个世纪走过的路程，也反映了该所最近的部分研究成果。
新疆社会科学院历史研究所创建于1957年，是我区建立最早的哲学社会科学专门研究机构。该所最初称历史研究室，隶属于中国科学院新疆分院。1965年更名为新疆维吾尔自治区民族研究所（仍隶中国科学院新疆分院）。1981年春新疆社会科学院成立，民族研究所归属新疆社会科学院，并更名为历史研究所。该研究所历任正副所长有陈华、艾则孜·玉素普、陈慧生、刘志霄、纪大椿、贾合甫.米尔扎汗、陈超、苗普生、杨乃初、田卫疆、贾丛江、李树辉等，他们大都是颇有成就的研究新疆历史的知名专家。先后在该所工作的老一辈历史工作者还有郭平梁、王治来、薛宗正、蔡锦松、钱伯泉等。
50年来，该所的几代研究人员在新疆地方史、新疆民族史的研究领域取得了巨大成绩，涌现出一批令人瞩目的学术成果。其中，《新疆简史》（1～3册）、《新疆历史词典》、《新疆史纲》等著作先后荣获新疆哲学社会科学优秀成果特等奖、一等奖。《中亚史》、《突厥史》、《新疆古代社会生活史》、《安西与北庭》、《伯克制度》、《丝绸之路与东察合台汗国史研究》、《新疆经济开发史》、《吐鲁番史》、《新疆近世史论稿》、《卫拉特史研究》、《柯尔克孜族简史》、《锡伯族简史》、《维吾尔族历史》、《锡伯族历史与文化》、《新疆察哈尔蒙古历史与文化》等著作都引起国内外学术界的广泛关注。该所整理编纂的《新疆地方历史资料选辑》、《〈明实录〉新疆资料辑录》、《〈清实录〉新疆资料辑录》、《汉文史籍中的柯尔克孜族资料选译》、《乌孙史研究文献选译》、《中国汉文史籍中的突厥文献选译》等，为国内外学术界了解研究新疆历史提供了具有很高价值的可贵资料，受到国内外知识界的称道。
多年来，新疆社会科学院历史研究所还编写了《通俗新疆史》、《新疆历史常识》、《新疆历史人物》、《新疆历史丛话》、《新疆历史百问》、《新疆百年》、《正确阐明新疆历史》、《正确阐明新疆民族史》、《中国新疆民族民俗知识丛书》、《马克思主义国家观与新疆历史问题》等普及性读物和新疆干部培训教材。为向新疆各民族干部群众正确阐明新疆发展的历史（包括民族发展和宗教演变的历史），维护祖国统一和民族团结，进而促进新疆的社会稳定和社会进步，做出了积极的贡献。
20世纪90年代以来，该研究所完成了十余项国家和自治区的哲学社会科学基金项目，目前正承担着包括《新疆通史》在内的多项国家及自治区级重大研究项目。
在完成诸多研究项目、出版大量学术论著的同时，新疆社会科学院历史研究所培养造就了一批历史学领域的高级专门人才，有些人后来虽然到了内地省市的高校和社科研究机构，但仍然活跃在新疆历史研究领域。多年来，该研究所还组织了数十次全国性或国际性的学术研讨会，促进了国内外学术界对新疆历史的关注和研究的深入。可以说，该研究所已成为我国新疆历史的重要研究基地和学术交流基地。
尽管历史已离我们而去，尽管历史不可能复原，但历史研究却对人类有着永远的魅力。以史为鉴，可以知兴替。不了解过去，就不可能真正地理解现在和展望未来。新疆历史的长河流淌了数千年、上万年，历史虽是“白发老人”，但历史研究之树却永远长青。
社会的发展进步需要历史研究，人类的知识积累、智慧开发和文明演进需要历史研究。
我们党和国家的几代领导人都高度重视历史研究和历史知识的宣传教育，重视汲取历史的经验教训。早在抗日战争艰苦时期的1941年，毛泽东主席就在《改造我们的学习》这篇重要报告中指出：我们对待学习、对待中国革命的问题，要有马克思主义的态度，“在这种态度下，就是不要割断历史。不单是懂得希腊就行了，还要懂得中国；不但要懂得外国革命史，还要懂得中国革命史；不但要懂得中国的今天，还要懂得中国的昨天和前天。”（《毛泽东选集》第3卷，第801页，人民出版社1991年6月第2版）他提倡“对于近百年的中国史，应聚集人材，分工合作地去做，克服无组织的状态。应先作经济史、政治史、军事史、文化史几个部门的分析的研究，然后才有可能作综合的研究。”（同上，第802页）邓小平同志说：“我是一个中国人，懂得外国侵略中国的历史。”（《邓小平文选》第3卷，第357页，人民出版社1993年10月第1版）“中华民族自鸦片战争以来一个多世纪，在世界上一直处于卑下地位，人家看不起中国人。在中国共产党的领导下，中国人民奋斗了二十八年，打败了帝国主义的侵略，推翻了蒋家王朝。一九四九年，中国人确实站起来了。”（同上，第227页）“了解自己的历史很重要。青年人不了解这些历史，我们要用历史教育青年，教育人民。”（同上，第206页）江泽民总书记反复强调领导干部要学习中外历史知识，强调对广大青少年进行历史教育，他还多次谈到新疆历史问题。1998年7月9日江泽民总书记在新疆考察工作时指出：“要系统研究和正确宣传新疆发展的历史，包括民族发展和宗教演变的历史。这有利于澄清民族分裂主义势力散布的种种歪曲和杜撰新疆历史包括歪曲和杜撰新疆民族、宗教演变历史的谬论，肃清这些谬论在群众中的影响。尤其是对于他们宣扬的‘泛伊斯兰主义’、‘泛突厥主义’以及鼓吹建立所谓‘东突厥斯坦’等制造民族分裂、破坏祖国统一的错误思潮和政治图谋，必须坚决予以驳斥和揭露。”“要通过加强对新疆历史文化的研究，摆事实，讲道理，用正确的历史文化观教育全区各族干部群众，特别是要加强对青少年一代的教育。这应该成为反分裂斗争的一项基础性工作。”（〈〈江泽民文选〉〉第2卷，第162页、第163页，人民出版社2006年8月出版）这些论述是新疆历史研究的指导方针。
新疆地处欧亚大陆腹地，历史上是丝绸之路的中枢，是东西多种文明交汇之地，是多民族迁徙聚合的广阔舞台，是东西方经济文化交流的主要通道。尽管我们已经取得了新疆历史研究的许多优秀成果，但是新疆历史还有许许多多需要研究的课题，还有许许多多需要破解的谜团。广大读者期待着更多优秀的新疆历史研究著述问世。
我忠心祝贺新疆社会科学院历史研究所建立50周年，祝贺这本文集的出版，也祝愿该所研究人员为社会奉献出更多更好的学术研究成果。
吴福环
2007年10月16日
